跳至主要內容

子母畫面

使用子母畫面,切換至其他應用程式時可一目了然地確認 Heidi 正在轉錄。

子母畫面讓您在另一個索引標籤或應用程式中工作時,Heidi 仍保持可見。 當您在診療工作階段進行中切換至其他頁面時,Heidi 會縮小為一個小型浮動視窗並保持在最上層 — 讓您可以確認轉錄正在進行、切換麥克風、暫停或停止診療工作階段,以及返回完整的 Heidi 診療工作階段。

在支援的瀏覽器上,子母畫面預設為啟用。 開始一個診療工作階段,切換索引標籤,視窗便會出現。


適用情境

  • 在診療工作階段期間使用您的 EHR 或 PMS。

  • 在另一個索引標籤中進行遠距醫療就診(Zoom、Google Meet、Doxy)。

  • 為了隱私,將病患清單從主螢幕移除,同時仍確信轉錄正在進行。


視窗中顯示的內容

  • 診療工作階段計時器

  • 隨您聲音移動的音訊視覺化器。 點擊音量條以切換麥克風。

  • 用於暫停轉錄的暫停按鈕。 暫停時,按鈕會變為綠色麥克風圖示 — 再次點擊即可繼續。

  • 用於結束診療工作階段的停止按鈕。 結束診療工作階段後,系統會自動將您返回 Heidi 索引標籤。

  • 用於關閉視窗的 X。 請注意,關閉視窗不會結束診療工作階段 — 轉錄會持續進行,直到您按下停止。

如果 Heidi 發生錯誤,例如未偵測到音訊或長時間靜音,音訊控制器會變為紅色並顯示錯誤訊息。


支援的瀏覽器

子母畫面適用於大多數現代瀏覽器。 若要確認您的瀏覽器是否相容,請查看設定 → 顯示控制項下是否出現子母畫面切換開關。

如果您的瀏覽器不支援此功能,切換開關和視窗將不會出現。 一般轉錄不受影響。

瀏覽器

支援

Chrome(桌面版)

支援

Edge(桌面版)

支援

其他 Chromium 瀏覽器(Brave、Opera、Vivaldi)

一般支援

Arc

支援,但有一些已知問題

Safari

不支援

Firefox

不支援

行動版瀏覽器

不支援

💡 在網站上查看我們的一般系統需求

啟用/停用子母畫面

子母畫面預設為啟用。 若要關閉:

  1. 在 Heidi 中,開啟設定

  2. 前往顯示控制項

  3. 找到並關閉子母畫面切換開關。

您可以從相同位置重新開啟此功能。 此設定依瀏覽器儲存,因此您需要為每個使用的瀏覽器個別調整。


故障排除

切換索引標籤時,子母畫面未啟動

首先,請確認在您切換前,診療工作階段計時器已開始計時。 子母畫面僅在轉錄開始後才會開啟。 如果您在按下開始與計時器開始計時之間的短暫空檔切換索引標籤,視窗將不會出現。

如果計時器正在計時,但視窗仍未開啟,最常見的原因是該網站的子母畫面權限卡住了。 瀏覽器有時會快取過時的權限 — 可能是封鎖,或是指向錯誤設定的「允許」。 若要修復此問題,請重設 Heidi 的網站權限並重新開始。

Chrome

  1. 在索引標籤中開啟 Heidi。

  2. 點擊網址列左側的圖示 — 該圖示可能顯示為滑桿/設定切換圖示或麥克風圖示。

  3. 點擊網站設定

  4. 在權限清單中找到自動子母畫面,並將其設定為允許

  5. 如果執行這些步驟後仍無法運作,請返回此選單並選擇重設權限

如果 Chrome 仍無法開啟視窗,請檢查 chrome://settings/content/automaticPictureInPicture,並確認 Heidi 未列於不允許之下。

Edge

  1. 在索引標籤中開啟 Heidi。

  2. 點擊網址列左側的鎖頭圖示。

  3. 點擊此網站的權限

  4. 找到子母畫面並將其設定為允許

  5. 在頁面頂端,點擊重設權限並確認。

  6. 重新載入索引標籤並開始一個診療工作階段以進行測試。

如果 Edge 中問題仍然存在,請檢查 edge://settings/content/automaticPictureInPicture

子母畫面顯示「麥克風已封鎖」

子母畫面視窗首次開啟時,您的瀏覽器可能會再次要求麥克風權限,即使您已在主要 Heidi 索引標籤中授予此權限。 如果您錯過了提示或拒絕了它,視窗將顯示麥克風已封鎖,且視覺化器會變為紅色。

瀏覽器不允許我們在子母畫面內重新觸發該提示。 您需要使用瀏覽器設定來重設 Heidi 的麥克風權限:

Chrome

  1. 點擊子母畫面視窗右上角的麥克風,然後點擊允許

如果您看不到麥克風,請嘗試以下操作:

  1. 點擊 Heidi 索引標籤網址列左側的圖示。

  2. 點擊網站設定

  3. 找到麥克風並將其設定為允許

  4. 點擊頂部的重設權限,確認,然後重新載入索引標籤。

  5. 開始新的診療工作階段。 當子母畫面視窗開啟時,如果出現麥克風提示,請接受。

Edge

  1. 點擊 Heidi 索引標籤網址列左側的鎖頭圖示。

  2. 點擊此網站的權限

  3. 麥克風設定為允許

  4. 點擊重設權限,確認,然後重新載入索引標籤。

當 Heidi 無法聽到您的聲音時

當 Heidi 無法聽到預期的聲音時,控制器會變為紅色。

此問題的常見原因包括:

  • 選擇了錯誤的麥克風。 點擊視覺化器音量條以切換麥克風,或點擊 X 返回完整的 Heidi 診療工作階段並在錄音控制項中檢查您的麥克風。

  • 您的瀏覽器已將 Heidi 索引標籤靜音。 右鍵點擊索引標籤並取消靜音。

  • 您的作業系統已將麥克風靜音,或另一個應用程式已獨佔控制了它。 關閉其他可能正在使用麥克風的應用程式(Zoom、Teams、Google Meet),然後重試。

如果在完整 Heidi 診療工作階段中音訊等級看起來正常,但子母畫面仍顯示未偵測到音訊,請停止診療工作階段、重新載入索引標籤,然後開始新的診療工作階段。

設定中缺少子母畫面視窗切換開關

切換開關僅出現在支援文件子母畫面的瀏覽器上。 如果您看不到它,您最可能是在使用 Safari、Firefox 或行動版瀏覽器。 請切換至 Chrome 或 Edge 以使用此功能。

視窗閃現後立即關閉

另一個索引標籤或應用程式已開啟子母畫面視窗。 關閉所有現有的子母畫面視窗(Google Meet、YouTube、其他瀏覽器索引標籤),然後重試。

Arc 中子母畫面出現問題

Arc 是基於 Chromium 構建的,因此切換開關會出現,但核心子母畫面功能的行為有所不同。 因此,我們目前不建議將 Arc 用於此功能。 如果您在診療工作階段期間依賴子母畫面,請使用 Chrome 或 Edge。

子母畫面中的暫停或停止按鈕並非總是有回應

我們知道視窗內控制項存在間歇性問題。 如果暫停或停止沒有回應,請點擊 X 返回完整的 Heidi 診療工作階段,並在那裡使用控制項。 診療工作階段本身仍然是安全的。


仍然卡住了? 請聯絡支援,並告知您的瀏覽器及版本,以便我們更快為您提供協助。

是否回答了您的問題?