跳转到主要内容

在远程医疗中使用 Heidi

设置 Heidi,以可靠地捕获远程医疗通话双方的声音。

ℹ️ 桌面版是在远程医疗中使用 Heidi 最稳定的方式,也是唯一支持耳机的选项。本指南涵盖 Mac、Windows 和移动设备上的设置。

1. Heidi 桌面版应用

Heidi 桌面版是最稳定的远程医疗选项,适用于 Windows 和 Mac。

它专为远程医疗而构建:可捕获系统范围内的音频,而不仅仅是浏览器标签页的音频,支持蓝牙耳机,并减少其他应用的干扰。它还能安全处理数据,具备加密本地存储、端到端加密,并在上传后自动删除转录文本。

您可以在此处详细了解桌面版。

如何开始使用:

  1. 选择适用于 Windows 或 Mac 的应用版本。

  2. 按照屏幕提示安装应用。

  3. 使用您的 Heidi 账户登录。

  4. 配置音频,以便 Heidi 能捕获完整对话。

  5. 选择转录以开始您的会话。

  6. 会话结束后,Heidi 会根据对话内容生成结构化记录。


在 Windows 上选择应用作为扬声器设备

Windows 用户可以选择特定应用作为音频输入源,而不是扬声器设备。如果您发现远程医疗会话中患者一方的音频未被记录在转录文本中,此功能将非常有用。

为什么会有此选项:某些 Windows 设备在使用扬声器路由方式时,与 Windows 音频系统的交互不佳,可能导致音频冲突问题,例如遗漏对话中患者一方的声音。直接选择该应用可将其音频直接传输到 Heidi,确保完整捕获整个会话。

适用对象:仅限 Windows 桌面版用户。此选项在 macOS、iOS 或 Android 上不可用。

使用方法:

  1. 打开 Heidi 桌面版,开始或准备新的会话。

  2. 点击扬声器设备下拉菜单。

  3. 不要选择扬声器,而是选择您正在使用的特定远程医疗应用(例如 Zoom、Teams)。

  4. Heidi 现在将直接从该应用捕获音频。

如果您是 Windows 用户,遇到音频冲突问题,或发现远程医疗会话中患者一方的声音未出现在转录文本中,建议首先尝试将扬声器输入切换为您的远程医疗应用。


2. 基于浏览器的远程医疗

ℹ️ 对于可以使用桌面版的用户,我们建议在远程医疗中使用桌面版。如果必须使用基于浏览器的 Heidi,您可以按照以下步骤在浏览器中启用远程医疗模式。

a) Google Chrome 或 Microsoft Edge

如果您使用的是 Chrome 或 Edge,您可以直接在浏览器中转录远程医疗会话:无需分屏或额外设置,并支持蓝牙耳机。

工作原理:

  1. 在 Chrome 或 Edge 中打开 Heidi。

  2. 在另一个浏览器标签页中打开您的远程医疗会话。

  3. 在 Heidi 中,从下拉菜单中选择远程医疗。

从转录下拉菜单中选择远程医疗。

4. 系统提示时,选择您的远程医疗标签页,并确保已启用共享标签页音频。

5. Heidi 会实时转录会话内容,并在会话结束后生成您的记录。

⚠️ 重要提示:请从下拉菜单中选择远程医疗,而不是转录或语音录入。只有远程医疗模式才能启用浏览器标签页音频共享。

限制:

  • 仅适用于 Chrome 和 Edge;不支持 Safari 和 Firefox。

  • 不支持移动设备和平板电脑。

  • 音频捕获仅限于同一浏览器中的标签页,因此不会捕获其他应用的音频。

  • 除非选择共享标签页音频,否则转录将不会开始。

  • 基于浏览器的回声抑制可能会无意中屏蔽部分患者音频,从而降低沟通质量。

b) 使用 Safari、Firefox 或其他浏览器

如果您无法使用 Chrome 或 Edge,您仍然可以在远程医疗中使用 Heidi,但需要执行以下操作之一:

  1. 设置分屏:将 Heidi 保持打开在屏幕的一半,将远程医疗平台打开在另一半。

  2. 或者在电脑上运行会话时,使用移动应用。

在 Mac 上设置分屏

  1. 在两个窗口中打开 Heidi 和远程医疗平台。

  2. 将鼠标悬停在绿色展开按钮上,然后选择“将窗口平铺到屏幕右侧/左侧。”

在 Windows 上设置分屏

  1. 在两个单独的窗口中打开 Heidi 和远程医疗平台。

  2. 将一个窗口拖到左或右边缘,直到它自动就位。

  3. 选择另一个窗口来填充剩余空间。

您可以尝试在同一个不受支持的浏览器中运行您的远程医疗平台和 Heidi,但由于可能存在音频冲突,不建议这样做。如果您别无选择:

  • 关闭回声抑制:前往设置 > 默认,关闭回声抑制。在同一浏览器中同时运行远程医疗和 Heidi 时,这对正确捕获音频至关重要,因为某些浏览器的回声抑制可能会无意中屏蔽部分音频。

  • 检查音频权限:确保 Heidi 和您的远程医疗平台都拥有麦克风访问权限,以避免冲突。

  • 关闭不必要的标签页:关闭未使用的标签页以释放浏览器资源。


c) 在移动设备上使用 Heidi 进行转录,同时在电脑上外放播放会话

此设置无需分屏或桌面版即可捕获您的对话。

  1. 在计算机上打开远程医疗会话,并通过扬声器播放音频。

  2. 在您的移动设备(应用或浏览器)上打开 Heidi,并将其放置在附近以便清晰捕获对话。

  3. 正常开始您的会话。 Heidi 会在您的手机上进行转录,并在会话结束后生成您的记录。

⚠️ 为获得最可靠的远程医疗体验,请在使用远程医疗平台的同时使用桌面版或移动应用。在同一浏览器中同时运行两者会增加音频失败的可能性。


在远程医疗中使用耳机 - 桌面版、Chrome 和 Edge

Heidi 桌面版、Chrome 和 Edge 均支持在远程医疗会话中使用耳机。按照上述方法插上耳机运行会话,Heidi 将同时捕获患者和您的声音。

如果您使用的是 Safari、Firefox 或其他不受支持的浏览器,则不支持耳机,因此您需要改用外放方式运行会话。

如果您的远程医疗会话在插着耳机的手机上运行,Heidi 将无法处理患者的音频。切换到扬声器模式,并在另一台设备(例如电脑)上打开 Heidi,以捕获对话双方的声音。


开始远程医疗会话前

在会话开始前请检查以下事项:

  • 避免在会话期间使用其他需要麦克风访问权限的应用。

  • 在移动设备上使用勿扰模式以防止打扰。

  • 确保您的设备未处于低电量模式,并避免在多个窗口或浏览器中打开 Heidi。

  • 音频和视频设置:确认您的设备配置正确。

  • 网络连接:确保视频通话期间网络连接稳定。

  • 特定平台的音频问题:请查阅您的远程医疗平台自身的故障排除文档(例如 Zoom、Teams 或 Google Meet),因为音频冲突可能来自 Heidi 之外的设置。


远程医疗会话期间的常见问题

  • 转录文本在会话中途停止:Heidi 被切换到后台,或其他应用程序占用了麦克风。请将 Heidi 保持在前台,避免同时在多台设备上运行。

  • 只有您的声音被转录,未转录患者的声音:网页版应用无法捕获系统音频。请切换到桌面版,或在 Chrome/Edge 中使用远程医疗模式并启用共享标签页音频。

  • 完全未捕获音频:请检查浏览器或系统设置中是否已授予麦克风权限,并确保没有其他应用同时使用麦克风。


提升性能的其他技巧

  • 保持浏览器和应用为最新版本,以获得最佳兼容性。

  • 禁用可能干扰 Heidi 的浏览器扩展程序。

  • 关闭未使用的应用或标签页,以释放设备内存。

  • 在远程医疗预约前运行一次测试会话,以确认一切正常运行。

  • 如果遇到问题,请重启 Heidi 应用,并确保其已获得麦克风访问权限。

  • 会话期间避免切换应用或标签页,以保持音频捕获不中断。

这是否解答了您的问题?