Ir para conteúdo principal

Ditar na Heidi: qual está a usar?

Descubra qual recurso de ditado é mais adequado ao que você está fazendo e como usá-lo.

Use Transcribe para sessões clínicas ao vivo. Para tudo o resto, escolha entre quatro recursos de entrada de voz: Dictate, Session Dictation, Inline Dictation e Mobile Dictation, cada um adequado a um fluxo de trabalho diferente.


Qual funcionalidade está a usar?

Dictate: você pressionou e manteve pressionada uma tecla de atalho para transcrever sua voz em texto. Com a Aplicação de Ambiente de Trabalho, isto funciona em qualquer aplicação ou campo de texto no seu computador (RSE, documentos, notas, janelas de mensagens e muito mais); num navegador web, funciona em toda a plataforma Heidi.

Session Dictation: antes de iniciar uma sessão, você clicou na seta do botão verde Transcribe e selecionou Dictate. A Heidi escuta a sua voz e gera um documento palavra a palavra quando a sessão termina.

Ditado Embutido: dentro de uma sessão aberta ou em uma Nota existente, você clicou no ícone de microfone no canto superior direito de uma área de texto e ditou diretamente nesse campo.

Ditado Móvel: você abriu o Heidi no seu celular (iOS ou Android) e selecionou a opção Dictate dentro do aplicativo em uma sessão, ou usou o microfone do teclado do seu dispositivo para falar diretamente em qualquer campo do Heidi.


Ditar

Ditar é a ferramenta dedicada de ditado por tecla de atalho da Heidi. Pressione e segure uma tecla de atalho e suas palavras aparecem diretamente no campo ou documento em que você estiver trabalhando, disponível no Heidi pelo navegador ou em qualquer aplicativo do seu computador por meio do Aplicativo de Desktop.

O Dictate é ideal para: obter transcrição de voz para texto em qualquer tela do seu computador, do RSE a aplicativos de mensagens e e-mail, onde quer que você posicione o cursor.

ℹ️ O Dictate é um recurso de desktop e não está disponível em dispositivos móveis. Para entrada de voz em dispositivos móveis, consulte a seção Ditado Móvel abaixo.


Ditado de Sessão

Use o Ditado em Sessão no início de uma sessão clínica. Antes de começar, selecione a seta ao lado do botão verde Transcribe e escolha Dictate. O Heidi então produz um documento palavra por palavra com tudo o que você disser, que aparece na aba Nota quando a sessão termina.

O Ditado em Sessão é ideal para: cartas, notas operatórias e relatórios, conteúdos curtos que você está ditando sozinho. Não recomendado para sessões com pacientes; use o Transcribe nesses casos.

Como usar

  1. Selecione a seta no botão verde Transcribe

  2. Selecione Dictate no menu suspenso

  3. Fale

  4. Encerre a sessão, o Heidi gera seu documento na aba Nota

Selecione a seta ao lado de Transcribe para mudar para Dictate.

Opções de ditado

Escolha entre Ditado Inteligente (conteúdo gerado estruturado) ou Palavra a Palavra (verbatim). Essas são configurações padrão que se aplicam a qualquer recurso de ditado, e você pode alternar entre elas quando começar a ditar.

Os modelos não podem ser aplicados durante a própria sessão; aplique ou ajuste um modelo depois que a sessão for concluída.

Armazenamento de áudio

Por predefinição, o áudio não é armazenado após uma sessão. Ao usar o Ditado em Sessão, você pode optar por ativar a Reprodução do Ditado antes de começar, isso salva sua transcrição de áudio para que você possa reproduzi-la depois da sessão.

O que deve saber

  • O Ditado em Sessão funciona melhor para ditado individual; para sessões com pacientes, use o Transcribe.

  • Os modelos para Ditado de Sessão só estão disponíveis após a criação do documento de ditado inicial. Para produzir uma nota com modelo a partir do primeiro conteúdo gerado, use o Transcribe.

  • O conteúdo gerado aparece como um roteiro literal na aba Nota, semelhante a softwares tradicionais de ditado.


Ditado Inline

O Ditado Embutido permite que você fale diretamente nos campos Nota ou Informações Complementares do Heidi. É acedido através do ícone do microfone dentro destes separadores.

O Ditado Embutido é ideal para: adicionar voz ao texto dentro de uma Nota existente ou na aba Informações Complementares do Heidi. Disponível no navegador e na aplicação de ambiente de trabalho.

Como usar

  1. Abra o separador Nota ou Informações Complementares numa sessão existente

Você pode escolher Ditado Inteligente ou Palavra por Palavra antes de começar, as mesmas opções de ditado disponíveis em qualquer outro lugar do Heidi.

  1. Selecione o ícone de microfone no canto superior direito da área de texto

  2. Fale. O texto aparece em tempo real

  3. Selecione o ícone de microfone novamente para encerrar

Selecione o ícone de microfone e escolha ditado palavra por palavra ou ditado inteligente.

O que deve saber

  • O ícone do microfone aparece no canto superior direito dos separadores Nota e Informações Complementares.

  • Não existe armazenamento de áudio para o Ditado Inline.


Ditado Móvel

O Ditado Móvel abrange os dois métodos de entrada de voz disponíveis nas aplicações iOS e Android da Heidi: o Ditado de Sessão na aplicação (que funciona da mesma forma que no ambiente de trabalho e gera um documento palavra a palavra) e o microfone do teclado do dispositivo (que dita diretamente em qualquer campo de texto da Heidi).

O Ditado Móvel é ideal para: ditar entre consultas ou em qualquer lugar fora da sua mesa, qualquer coisa que normalmente exigiria que você voltasse ao computador.

Ditado de Sessão no dispositivo móvel

O Ditado de Sessão está disponível tanto no iOS como no Android.

  1. Abra a aplicação Heidi.

  2. Abra ou crie uma sessão

  3. Use o alternador Transcribe / Dictate na parte superior da tela para selecionar Dictate.

  4. Toque no botão de microfone para começar. Toque em Ditado Inteligente na parte inferior para alternar entre Ditado Inteligente e Ditado Palavra por Palavra.

  5. Toque no botão de encerrar quando terminar, o Heidi gera seu documento na aba Ditado.

Ditado por teclado

Tanto o iOS quanto o Android têm um microfone integrado ao teclado que você pode usar para ditar diretamente em qualquer campo de texto do Heidi, incluindo os campos Nota e Informações Complementares.

  1. Toque em qualquer campo de texto do Heidi para abrir o teclado.

  2. Toque no ícone de microfone do teclado.

  3. Comece a ditar, suas palavras aparecem diretamente no campo.

O ditado por teclado está ativado por predefinição em iOS e Android, podendo ser ativado/desativado nas Definições do respetivo dispositivo.

O que deve saber

  • O Dictate (o recurso de tecla de atalho) não está disponível em dispositivos móveis. Em vez disso, use o Ditado em Sessão com o microfone do teclado do seu dispositivo para entrada de voz móvel.

  • O ditado por teclado usa a funcionalidade de ditar integrada do seu dispositivo, não a da Heidi. A precisão depende do seu dispositivo, não do modelo de voz clínica da Heidi.

  • Para sessões com pacientes em dispositivos móveis, use o Transcribe; o Ditado é para transcrição individual de voz para texto.

Isto respondeu à sua pergunta?