How do I use Norwegian?
Transkriber: Klikk på den grønne «Transkriber»-knappen øverst til høyre for å starte transkribering av en økt. Norwegian er utformet for å registrere fullstendige samtaler, for eksempel kliniske konsultasjoner. I Transkripsjonsmodus oppretter Heidi automatisk kliniske notater basert på standardmalen. Once you’re finished with your patient, click 'End transcribing'. Du kan gjenoppta transkripsjonene når som helst.
Øktdiktering: Klikk på nedoverpilen på den grønne «Transkriber»-knappen, velg «Dikter» fra rullegardinmenyen, og trykk deretter på knappen igjen for å starte øktdiktering. denne funksjonen er ideell for å lage kort og fokusert innhold, for eksempel pasientbrev, operasjonsnotater eller rapporter. Hvis du vil diktere hvor som helst i Heidi (nettleser) eller på tvers av datamaskinen din (skrivebordapp), kan du bruke hurtigtastverktøyet Dikter i stedet.
I velge en mal: Du vil bli bedt om å velge en mal for å formatere notatene dine. Du kan angi en standardmal hvis du ikke ønsker å bli spurt hver gang. Du kan når notatene dine har blitt opprettet, du kan bytte malen til du finner en som oppfyller behovene dine. Se denne videoen her for en veiledning i hvordan du angir en standardmal.
StandardmalEtablir er bare relevant hvis du har valgt transkripsjonsfunksjonen.
Tilleggsinformasjon: Du kan legge til eventuell ytterligere informasjon om pasienten i «Tilleggsinformasjon»-delen.
Tilleggsinformasjon-fanen er kun tilgjengelig i Transkripsjonsmodus.
TIlpass: maler tillater deg å tilpasse dataene for best mulig å passe ditt brukstilfelle. Det er mye du kan gjøre med maler, tenk på dine 5 mest brukte dokumenter og lag en mal for dem. Alt avgjørende er å eksperimentere og iterere til det passer deg. Du kan tilpasse opplevelsen videre ved å bruke preferanser og minne.
opprette: Du kan når du er fornøyd med notatene dine, klikke på «opprette dokumentasjon» for å lage annet materiale basert på notatene dine, for eksempel forklaring for pasienten eller henvisning.
Minne og preferanser: Utforsk Minne- og Preferanser-fanene til venstre i Heidi-programmet for å sikre at konfigurasjonen oppfyller dine behov!
Forskjeller mellom transkripsjon og øktdiktering
Når du starter en økt i Heidi, kan du velge mellom to innstillinger for notatregistrering: Transkripsjon og øktdiktering. Her er en detaljert oversikt som hjelper deg med å velge den riktige funksjonen for dine behov.
transkripsjon: utformet for kontekster der flere personer snakker, for eksempel kliniske konsultasjoner. Den registrerer fullstendige samtaler og genererer strukturerte notater ved hjelp av maler.
Når du bruker transkripsjon, kan du angi standardmaler som kjøres så snart transkripsjonen er klar.
Øktdiktering: Utformet for ordrett transkripsjon av det du sier og ideell for å opprette innhold i korte formater, slik som brev eller rapporter.
Maler kan ikke brukes under dikteringsøkten, men de kan legges til manuelt etter at økten er fullført.
Når du bruker øktdiktering, kan du velge å lagre lydopptak.
💡 Leter du etter Dikter, Heidis kraftige hurtigtastverktøy for diktering? Se artikkelen om Dikter.
notatmaler
notatmaler brukes til å opprette notater med Norwegian. notatmaler spesifiserer de ulike avsnittene du ønsker å ha i notatet ditt, hva slags informasjon du vil ha med i hvert avsnitt samt generell formatering av notatet.
I øktdiktering-modus kan maler ikke brukes under økten; i stedet må du manuelt integrere maler etter at transkripsjon er fullført. Dette sikrer at råteksten som genereres under dikterings, stemmer overens med ønsket notatstruktur.
vi har gjort de vanligste notatmalene tilgjengelige for deg i Norwegian, samt også noen tilleggsmaler som er laget spesifikt for din spesialisering. disse notatmalene er gratis å bruke, men hvis du redigerer eller oppretter dine egne maler, er bruken av disse begrenset iht. reglene for pro-handlinger.
📣 les mer om notatmaler her!
I tillegg kan talerdifferensiering oppnås ved å bruke maler. Du kan ved å dra nytte av "opprett nøyaktig transkripsjon av sesjonen"-funksjonen, bruke merkelapper som "behandler:" og "pasient:" på seksjoner av transkripsjon. egne maler kan også være utformet til å omfatte bestemte taler-merkelapper for å forbedre klarheten.
dokumentmaler
dokumentmaler brukes til å opprette ytterligere materiell basert på notatet ditt, for eksempel henvisningsbrev og forklaringer for pasienten. Norwegian vil tilby deg dokumentmaler basert på spesialiseringen din, og du kan også opprette egne tilpassede maler.
bare klikk på «opprett dokument» når du er ferdig med å gjennomgå notatet ditt, så ser du en liste over dokumenter du kan opprette. dokumentet åpnes i en ny fane, slik at du enkelt kan gå tilbake til notatet ditt når som helst.
hvis du har valgt en dokumentmal som standardmal, vil Norwegian ved transkripsjon opprette 2 ulike utdata: ditt spesialitetsnotat og dokumentet du har valgt i innstillingene. dette er viktig for å kvalitetssikre genereringen av dokumentet, siden en dokumentmal må ha et eksisterende notat for å kjøre spørringen på en effektiv måte.
brukere med gratisabonnement kan bruke 10 dokumenter i måneden. oppgrader til Norwegian pro for å opprette et ubegrenset antall dokumenter!
dokumentet vil referere til det opprinnelige notatet – så sørg for at det opprinnelige notatet er korrekt før du går videre og oppretter dokumentasjon basert på det.
📹 du kan se en opplæringsvideo om hvordan du bruker maler her!
Read more about how to use templates here!
Spør Heidi
be Norwegian tillater deg å stille spørsmål eller gi instruksjoner til Norwegian for å hjelpe deg med å generere notatet ditt perfekt. tenk på Norwegian som din praktikant eller lege i spesialisering! du kan be Norwegian om generell informasjon under økten, eller om å gjøre endringer i notatet eller generere ytterligere innhold fra notatet, når opptaket er ferdig.
noen eksempler på hva du kan be Norwegian om:
opprett et henvisningsbrev for denne pasienten
lag en kortere oppsummering for handover
minn meg på de tre vanligste antidepressiva i australia
legg til faktureringskoder
del notatet i to separate økter for hver pasient som har hatt en konsultasjon
📹 du kan se en opplæringsvideo om hvordan du bruker be Norwegian her!
📣 les mer om be Norwegian her!
<>Du må lagre spørsmålet ditt før du kan se svaret. Du kan lagre spørsmålet ditt ved å klikke på "lagre"-knappen.
behandlere sier ikke alt de tenker høyt. dette gjør det vanskelig for medisinske sekretærer, være mennesker eller Norwegian, å finne ut hva som «virkelig» skjedde før, under og under konsultasjonen.
kontekst tillater deg å legge til ekstra kontekst før, under eller efter konsultasjonen. du kan ha tanker under konsultasjonen som du ønsker å legge til sammendraget, men ikke ønsker å si høyt – det er det kontekst er til for.
du kan også legge til pasienthistorikk i dette feltet for å gi Norwegian ytterligere kontekst. husk bare å nevne at det er pasienthistorikk og ikke noe som bli diskutert i økten.
du får tilgang til din kontekst i fanen til venstre for notatene dine. du kan skrive med stenografi, legge til betraktninger, legge til undersøkelsesfunn, avklaringer, symptomer, prøveresultater, påminnelser eller gjøremål, for eksempel screeningsspørsmål for vurderinger av spesifikke undersøkelser.
📹 la vår administrerende direktør, dr. tom kelly, vise deg hvordan det gjøres her
Feilsøking
hvis du har problemer med Norwegian, får du raskest mulig hjelp ved å notere id-en for økten du har problemer med og dele den med teamet vårt, slik at de kan se på hvilke feil som oppsto i serverdelen.
for å finne økt-id-en din på enhver enhet, går du til menyen merket med ellipse-tegnet … og velger «kopier økt-id»
du kan kontakte støtteteamet vårt ved å åpne hjelp i denne applikasjonen eller ved å chatte med widgeten på nettsiden vår. du kan også kontakte emails ved [email protected]