La funzione Trascrivi di Heidi viene utilizzata per le sessioni cliniche dal vivo. Al di fuori di questo, esistono quattro distinte funzionalità di input vocale — Dettatura, Dettatura di sessione, Dettatura inline e Dettatura mobile — ciascuna adatta a flussi di lavoro diversi.
💡 Appena lanciato: Dettatura — il nuovo strumento di dettatura con tasto di scelta rapida di Heidi. Tieni premuto un tasto di scelta rapida per dettare testo nel tuo FSE, documenti, note, finestre di messaggistica o qualsiasi altra app sul tuo computer, oltre che all'interno di Heidi. Consigliato per tutto il personale sanitario. Read the full Dictate article.
Quale funzionalità stai utilizzando?
Dettatura — hai tenuto premuto un tasto di scelta rapida per trascrivere la tua voce come testo. Con l'app desktop, funziona in qualsiasi applicazione o campo di testo sul tuo computer (FSE, documenti, note, finestre di messaggistica e altro ancora); in un browser web, funziona all'interno della piattaforma Heidi.
Session Dictation — before starting a session, you clicked the arrow on the green Transcribe button and selected "Dictate". Heidi ascolta la tua voce e genera un documento parola per parola al termine della sessione.
Dettatura inline — all'interno di una sessione aperta o di una nota esistente, hai fatto clic sull'icona del microfono nell'angolo in alto a destra dell'area di testo e hai dettato direttamente in quel campo.
Dettatura mobile — hai avviato Heidi sul tuo telefono (iOS o Android) e hai selezionato il toggle Dettatura nell'app all'interno di una sessione, oppure il microfono della tastiera del dispositivo per dettare direttamente in qualsiasi campo di Heidi.
Dettatura
Dettatura è lo strumento di dettatura con tasto di scelta rapida dedicato di Heidi. Tieni premuto un tasto di scelta rapida e le tue parole appariranno direttamente nel campo o nel documento su cui stai lavorando — disponibile all'interno di Heidi nel browser, oppure in qualsiasi app sul tuo computer tramite l'app desktop.
Ideale per: ottenere la trascrizione da audio a testo in qualsiasi schermata del tuo computer, dal FSE alle app di messaggistica, e-mail e altro ancora, oltre che all'interno di Heidi — ovunque tu posizioni il cursore.
💡 Nota: Dettatura è una funzionalità desktop e non è disponibile su mobile. Per l'input vocale su mobile, consulta la sezione Dettatura mobile qui sotto.
Dettatura di sessione
La Dettatura di sessione viene utilizzata all'inizio di una sessione clinica. Prima di iniziare, si imposta il pulsante verde Trascrivi in modalità dettatura — Heidi produce quindi un documento parola per parola da tutto ciò che si dice, che appare nella scheda Nota al termine della sessione.
Ideale per: lettere, note operative e referti — contenuti brevi che si dettano in autonomia. Non consigliato per le sessioni con i pazienti; per quelle, usa Trascrivi.
Come usarlo
Fai clic sulla freccia sul pulsante verde Avvia trascrizione
Seleziona Dettatura dal menu a discesa
Parla, poi termina la sessione — Heidi genera il documento nella scheda Nota
Opzioni di modello
Scegli tra Dettatura intelligente (testo generato strutturato) o Parola per parola (verbatim). Nota: i modelli non possono essere applicati durante la sessione. Se devi applicare o modificare un modello, fallo una volta terminata la sessione.
Archivio audio
Per impostazione predefinita, l'audio non viene archiviato dopo una sessione. Quando si utilizza la Dettatura di sessione, è possibile attivare la Riproduzione dettatura prima di iniziare — questo salva la registrazione audio in modo da poterla riascoltare dopo la sessione.
Cose da sapere
La Dettatura di sessione funziona meglio per la dettatura in autonomia — per le sessioni con i pazienti, usa invece Trascrivi.
I modelli per la Dettatura di sessione sono disponibili solo dopo la creazione del documento di dettatura iniziale. Per produrre una nota basata su modello dal primo testo generato, usa Trascrivi.
Il testo generato appare come trascrizione verbatim nella scheda Nota, in modo simile ai tradizionali software di dettatura.
Dettatura inline
La Dettatura inline consente di dettare direttamente nei campi Nota o Materiale aggiuntivo in Heidi. Vi si accede tramite l'icona del microfono all'interno di queste schede.
Ideale per: aggiungere voce al testo all'interno di una nota esistente o nella scheda Materiale aggiuntivo in Heidi. Disponibile nel browser e nell'app desktop.
Come usarlo
Apri la scheda Nota o Materiale aggiuntivo in una sessione esistente
Fai clic sull'icona del microfono nell'angolo in alto a destra dell'area di testo
Parla — il testo appare in tempo reale
Fai clic sull'icona del microfono di nuovo per interrompere
Opzioni di modello
Dettatura intelligente e Parola per parola sono entrambe disponibili quando si utilizza la Dettatura inline.
Cose da sapere
L'icona del microfono appare nell'angolo in alto a destra delle schede Nota e Materiale aggiuntivo.
Nella scheda Nota, l'icona diventa operativa solo dopo che Heidi ha generato una nota per la sessione.
The icon is not available in other text fields — for those, use Dictate instead.
Non è previsto alcun archivio audio per la Dettatura inline.
Dettatura mobile
La Dettatura mobile comprende i due percorsi di input vocale disponibili sulle app iOS e Android di Heidi: la Dettatura di sessione nell'app (che funziona allo stesso modo che su desktop e genera un documento parola per parola) e il microfono della tastiera del dispositivo (che detta direttamente in qualsiasi campo di testo di Heidi).
Ideale per: dettare tra una visita e l'altra o ovunque ci si trovi lontano dalla scrivania — tutto ciò che altrimenti richiederebbe di tornare al computer.
Dettatura di sessione su mobile
La Dettatura di sessione è disponibile sia su iOS che su Android.
Apri l'app Heidi e apri o crea una sessione
Usa il toggle Trascrivi / Dettatura nella parte superiore dello schermo per selezionare Dettatura
Tocca il pulsante del microfono per iniziare — tocca Dettatura intelligente in basso per passare tra Dettatura intelligente e Dettatura parola per parola
Tocca il pulsante di stop al termine — Heidi genera il documento nella scheda Dettatura.
Dettatura da tastiera
Sia iOS che Android dispongono di un microfono da tastiera integrato che puoi usare per dettare direttamente in qualsiasi campo di testo in Heidi, inclusi i campi Nota e Materiale aggiuntivo.
Tocca un campo di testo in Heidi per aprire la tastiera
Tocca l'icona del microfono sulla tastiera
Parla — le tue parole appaiono direttamente nel campo
La dettatura da tastiera è abilitata per impostazione predefinita sia su iOS che su Android, e può essere attivata/disattivata nelle Impostazioni del rispettivo dispositivo.
Cose da sapere
Dettatura (la funzionalità con tasto di scelta rapida) non è disponibile su mobile — usa uno dei due metodi sopra indicati per l'input vocale su mobile.
La dettatura da tastiera utilizza la dettatura integrata del dispositivo, non quella di Heidi. La precisione dipende dal dispositivo, non dal modello vocale clinico di Heidi.
Per le sessioni con i pazienti su mobile, usa Trascrivi — la Dettatura è per la trascrizione da audio a testo in autonomia.