Passer au contenu principal

Modifications des langues d'affichage et cliniques dans Heidi

Découvrez quelles langues Heidi supprime le 30 novembre 2026 et choisissez-en une nouvelle.

À partir du 30 novembre 2026, le polonais, le suédois et le finnois ne seront plus disponibles en tant que langues d'affichage dans Heidi. Pour les utilisateurs au Royaume-Uni et en Europe, 54 langues cliniques ne seront également plus disponibles pour la transcription des consultations et la génération des notes.

Modifications des langues d'affichage

Si votre langue d'affichage est le polonais, le suédois ou le finnois, les menus, boutons et paramètres de Heidi passeront à l'anglais le 30 novembre, sauf si vous choisissez une autre langue d'affichage avant cette date.

Vous pouvez toujours transcrire des consultations et générer des notes en polonais, suédois ou finnois. Vos modèles, notes précédentes et autres paramètres restent inchangés.

Choisissez une autre langue d'affichage

  1. Accédez à : Paramètres > Compte > Langue & heure.

  2. Sélectionnez une langue dans la liste.

Modifications des langues cliniques au Royaume-Uni et en Europe

Si vous travaillez au Royaume-Uni ou en Europe, les langues suivantes ne seront plus disponibles pour la transcription ou la génération de notes à partir du 30 novembre :

Amharique, basque, cantonais, chinois (mandarin), chinois (simplifié), chinois (traditionnel), maori des îles Cook, corse, danois (DK), divehi, espéranto, hindi fidjien, fidjien, français (Canada), frison, créole haïtien, haoussa, hawaïen, hmong, igbo, irlandais, japonais, javanais, khmer, krio, kurde, lao, luxembourgeois, malgache, maltais, meitei (manipuri), birman (Myanmar), nyanja (chichewa), odia (oriya), pachto, portugais (Brésil), pendjabi, rotuman, samoan, gaélique écossais, sesotho, shona, sindhi, cinghalais, tadjik, te reo māori, thaï, tokelaouan, tongan, tuvaluan, ouïghour, xhosa, yiddish, yoruba.

Vous pouvez continuer à utiliser Heidi dans toutes les autres langues cliniques prises en charge.

ℹ️ Remarque : Le danois (DK) est l'une des deux variantes du danois. Si vous utilisez le danois (DK), Heidi vous bascule vers le danois, qui reste disponible.

Choisissez une autre langue clinique

  1. Accédez à : Paramètres > Valeurs par défaut > Langue & orthographe.

  2. Sélectionnez une langue dans la liste.

Vos notes existantes

Les notes que vous avez créées avant le 30 novembre ne changent pas, y compris les notes rédigées dans une langue supprimée.

Annuler votre abonnement

Si ces changements font que Heidi ne répond plus à vos besoins, contactez notre équipe d'assistance à l'adresse [email protected] et nous vous aiderons à annuler votre abonnement et à organiser un remboursement.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?