Picture-in-Picture pitää Heidin näkyvissä, kun työskentelet toisessa välilehdessä tai sovelluksessa. Kun vaihdat toiseen näkymään istunnon aikana, Heidi pienenee pieneksi ikkunaksi, joka pysyy päällimmäisenä — jotta voit varmistaa, että transkriptio on käynnissä, vaihtaa mikrofonia, keskeyttää tai lopettaa istunnon ja palata takaisin täydelle Heidi-istunnolle.
Picture-in-Picture on oletusarvoisesti käytössä tuetuissa selaimissa. Aloita istunto, vaihda välilehteä, ja ikkuna ilmestyy näkyviin.
Milloin se on hyödyllinen
Kun työskentelet (sähköisessä) potilastietojärjestelmässä istunnon aikana.
Kun pidät etäterveydenhuollon vastaanottoa (Zoom, Google Meet, Doxy) toisessa välilehdessä.
Kun pidät potilasluettelon pois päänäytöltä yksityisyyden vuoksi ja luotat silti siihen, että transkriptio tapahtuu.
Mitä näet ikkunassa
Istuntolaskuri.
Äänivisualisoija, joka liikkuu äänesi mukaan. Vaihda mikrofonia napsauttamalla palkkeja.
Keskeytä-painike transkription keskeyttämiseksi. Kun transkriptio on keskeytetty, painike muuttuu vihreäksi mikrofonikuvakkeeksi — napsauta sitä uudelleen jatkaaksesi.
Lopeta-painike istunnon päättämiseksi. Istunnon päättäminen palauttaa sinut automaattisesti Heidi-välilehdelle.
X-painike ikkunan sulkemiseksi. Huomaa, että ikkunan sulkeminen ei päätä istuntoa — transkriptio jatkuu, kunnes painat lopeta.
Jos Heidi kohtaa virheen, kuten ääntä ei havaita tai pitkiä hiljaisuuksia, ääniohjain muuttuu punaiseksi ja näyttää virheviestin.
Tuetut selaimet
Picture-in-Picture on saatavilla useimmissa nykyaikaisissa selaimissa. Tarkistaaksesi, onko omasi yhteensopiva, katso ilmestyykö Picture-in-Picture-kytkin kohdassa Asetukset → Näyttöasetukset.
Jos selaimesi ei tue tätä ominaisuutta, kytkin ja ikkuna eivät ilmesty. Tavalliseen transkriptioon ei vaikuteta.
Selain | Tuki |
Chrome (tietokone) | Tuettu |
Edge (tietokone) | Tuettu |
Muut Chromium-selaimet (Brave, Opera, Vivaldi) | Yleisesti tuettu |
Arc | Tuettu, joitakin tunnettuja ongelmia |
Safari | Ei tuettu |
Firefox | Ei tuettu |
Mobiiliselaimet | Ei tuettu |
💡 Löydät yleiset järjestelmävaatimukset verkkosivustolta.
Picture-in-Picturen käyttöönotto/poistaminen käytöstä
Picture-in-Picture on oletusarvoisesti käytössä. Poistaaksesi sen käytöstä:
Avaa Heididissä Asetukset.
Siirry kohtaan Näyttöasetukset.
Etsi & poista käytöstä Picture-in-Picture.
Voit ottaa ominaisuuden uudelleen käyttöön samasta kohdasta. Asetus tallennetaan selainkohtaisesti, joten sinun täytyy säätää se erikseen jokaista käyttämääsi selainta varten.
Ongelmanratkaisu
Picture-in-Picture ei aktivoidu, kun vaihdan välilehteä
Tarkista ensin, että istuntolaskuri on käynnistynyt ennen kuin navigoit pois. Picture-in-Picture avautuu vasta, kun transkriptio on käynnissä. Jos vaihdat välilehteä lyhyessä hetkessä aloituspainikkeen painamisen ja laskurin käynnistymisen välillä, ikkuna ei ilmesty.
Jos laskuri on käynnissä eikä ikkuna ole vielä avautunut, yleisin syy on jumittunut picture-in-picture-oikeus sivustolle. Selaimet tallentavat joskus välimuistiin vanhentuneita oikeuksia — joko eston tai sallimisen, joka osoittaa väärään asetukseen. Korjataksesi tämän, nollaa Heidin sivuston oikeudet ja aloita alusta.
Chrome
Avaa Heidi välilehdessä.
Napsauta osoiterivin vasemmalla puolella olevaa kuvaketta — kuvake näkyy joko liukusäätimien/asetusten kytkimenä tai mikrofonina.
Napsauta Sivuston asetukset.
Etsi Automaattinen picture-in-picture oikeusluettelosta ja aseta se tilaan Salli.
Jos se ei vieläkään toimi näiden vaiheiden jälkeen, palaa tähän valikkoon ja valitse Nollaa oikeus
Jos Chrome ei vieläkään avaa ikkunaa, tarkista chrome://settings/content/automaticPictureInPicture ja varmista, ettei Heidi ole listattuna kohdassa Ei sallittu.
Edge
Avaa Heidi välilehdessä.
Napsauta osoiterivin vasemmalla puolella olevaa lukkokuvaketta.
Napsauta Tämän sivuston oikeudet.
Etsi Picture-in-picture ja aseta se tilaan Salli.
Sivun yläosassa napsauta Nollaa oikeudet ja vahvista.
Lataa välilehti uudelleen ja aloita istunto testataksesi.
Jos ongelma jatkuu Edgessä, tarkista edge://settings/content/automaticPictureInPicture.
Picture-in-Picture näyttää "Mikrofoni estetty"
Kun Picture-in-Picture-ikkuna avautuu ensimmäistä kertaa, selain saattaa pyytää mikrofoniluvan uudelleen, vaikka olisit jo myöntänyt sen Heidi-pääväliledelle. Jos ohitit kehotteen tai hylkäsit sen, ikkuna näyttää Mikrofoni estetty ja visualisoija muuttuu punaiseksi.
Selaimet eivät salli meidän laukaista kehotetta uudelleen Picture-in-Picture-ikkunan sisältä. Sinun täytyy käyttää selaimen asetuksia nollataksesi mikrofonioikeuden Heidille:
Chrome
Napsauta mikrofonia Picture-in-Picture-ikkunan oikeassa yläkulmassa ja napsauta salli.
Jos et näe mikrofonia, kokeile seuraavaa:
Napsauta Heidi-välilehden osoiterivin vasemmalla puolella olevaa kuvaketta.
Napsauta Sivuston asetukset.
Etsi Mikrofoni ja aseta se tilaan Salli.
Napsauta ylhäällä Nollaa oikeudet, vahvista ja lataa välilehti uudelleen.
Aloita uusi istunto. Kun Picture-in-Picture-ikkuna avautuu, hyväksy mikrofonikehote, jos se ilmestyy.
Edge
Napsauta Heidi-välilehden osoiterivin vasemmalla puolella olevaa lukkokuvaketta.
Napsauta Tämän sivuston oikeudet.
Aseta Mikrofoni tilaan Salli.
Napsauta Nollaa oikeudet, vahvista ja lataa välilehti uudelleen.
Kun Heidi ei kuule sinua
Ohjain muuttuu punaiseksi, kun Heidi ei kuule odottamaansa ääntä.
Yleisiä syitä tälle ongelmalle ovat:
Väärä mikrofoni on valittuna. Vaihda mikrofonia napsauttamalla visualisoijan palkkeja, tai napsauta X palataksesi täydelle Heidi-istunnolle ja tarkistaksesi mikrofonin tallennusasetuksista.
Selaimesi on mykistänyt Heidi-välilehden. Napsauta välilehteä hiiren oikealla painikkeella ja poista mykistys.
Käyttöjärjestelmässäsi on mikrofoni mykistettynä tai jokin toinen sovellus hallitsee sitä yksinomaisesti. Sulje muut sovellukset, jotka saattavat käyttää mikrofonia (Zoom, Teams, Google Meet) ja yritä uudelleen.
Jos äänentasot näyttävät oikeilta täydessä Heidi-istunnossa, mutta Picture-in-Picture sanoo silti Ääntä ei havaita, lopeta istunto, lataa välilehti uudelleen ja aloita uusi istunto.
Picture-in-Picture-ikkunan kytkin puuttuu Asetuksista
Kytkin näkyy vain selaimissa, jotka tukevat Document Picture-in-Picture -ominaisuutta. Jos et näe sitä, käytät todennäköisesti Safaria, Firefoxia tai mobiiliselain. Vaihda Chromeen tai Edgeen käyttääksesi tätä ominaisuutta.
Ikkuna välähtää auki ja sulkeutuu heti
Jollain toisella välilehdellä tai sovelluksella on jo picture-in-picture-ikkuna auki. Sulje kaikki olemassa olevat PiP-ikkunat (Google Meet, YouTube, muut selaimen välilehdet) ja yritä uudelleen.
Picture-in-Picture -ominaisuudessa on ongelmia Arcissa
Arc on rakennettu Chromiumin päälle, joten kytkin näkyy, mutta ydintoiminnallisuus käyttäytyy eri tavalla. Tämän vuoksi emme tällä hetkellä suosittele Arcia tähän ominaisuuteen. Käytä Chromea tai Edgeä, jos luotat Picture-in-Picture-ominaisuuteen istuntojen aikana.
Keskeytys tai lopetus Picture-in-Picturessa ei aina reagoi
Olemme tietoisia ajoittaisesta ongelmasta ikkunansisäisissä ohjaimissa. Jos keskeytys tai lopetus ei reagoi, napsauta X palataksesi täydelle Heidi-istunnolle ja käytä siellä olevia ohjaimia. Itse istunto on silti turvassa.
Edelleen jumissa? Ota yhteyttä tukeen ja ilmoita selaimesi ja versio, jotta voimme auttaa nopeammin.