No disponible al Regne Unit ni a la UE
Hem reconstruït els controls de sessió del Redactor perquè la nota quedi al centre de la pantalla. La primera vegada que obris el nou disseny, una breu visita guiada et mostrarà les novetats.
Canvis clau
Nou disseny de Redactor
Nova barra lateral (navegació a l'esquerra)
Nova llista de sessions
Com està organitzada la pantalla
La pantalla té tres àrees:
Llista de sessions (esquerra): sense canvis. Replega-la o torna-la a obrir des de la vora esquerra.
Llenç de la nota (centre): la teva nota, amb més espai.
Tauler de control (dreta): detalls de la sessió, accions del document, tasques i eines, agrupats en targetes.
ℹ️ Consell: pots amagar el tauler de control per obtenir una nota d'amplada completa. Fes clic al botó del tauler a la part superior dreta per amagar-lo o tornar-lo a mostrar. Si sembla que et falten controls, comprova primer aquest botó.
Què es manté igual
Trobaràs aquests controls al seu lloc habitual:
Inicia, pausa, atura i reprèn la transcripció
Canvia el micròfon o l'altaveu, el mode de telemedicina i la pujada d'àudio
La pestanya Transcripció
Copia, desfés i refés
La barra de Pregunta a Heidi
Dictat integrat, edició de text enriquit, cerca i substitució, i elements (escriu /)
Envia a l'HES i sincronitza els canvis
Abans i després
On trobar les coses ara
Per fer això | Anar a |
Enllaça un pacient | La primera pestanya de la sessió, o la targeta Detalls de la sessió |
Canvia l'idioma, la data i l'hora, o l'estat | Targeta Detalls de la sessió |
Consulta la durada de la sessió | Targeta Detalls de la sessió |
Comparteix una sessió | Targeta Detalls de la sessió |
Elimina una sessió o copia l'ID de la sessió | Targeta Detalls de la sessió > Més opcions |
Visualitza el perfil d'un pacient | Fes clic al nom del pacient a Detalls de la sessió i selecciona Veure perfil, o obre la pestanya Perfil del pacient > Detalls |
Canvia la plantilla o la veu | Targeta Document |
Exporta o envia per correu electrònic | Document targeta > Exporta |
Comprova la precisió | Targeta Document |
Visualitza l'historial de versions | Targeta Document (es mostra com la data i hora de l'última edició) |
Regenera, canvia el Redactor, o activa o desactiva les personalitzacions | Document targeta > Més opcions |
Edita una plantilla, crea'n una a partir d'un resultat, o desa-la com a predeterminada | Targeta Document > Més opcions |
Visualitza o crea tasques | Targeta Tasques (fes clic a + al costat de la capçalera) |
Visualitza o afegeix codis | Targeta Eines |
Crea un document | + Crea al costat de les pestanyes |
Troba més pestanyes | El menú desplegable al costat de les pestanyes |
Tanca una pestanya | Passa el cursor per sobre de la pestanya i fes clic a X |
Obre la vista dividida | Fes clic amb el botó dret a una pestanya, o fes clic a la icona de controls de la pestanya |
Carrega un fitxer | La part superior de la pestanya Context |
Valora un document | Desplaça't fins al final de la teva nota |
Dates importants
Per als professionals sanitaris individuals, pots activar o desactivar el nou disseny del Redactor en qualsevol moment anant al teu perfil i activant l'interruptor Nou disseny de Redactor.
Per als equips gestionats, l'interruptor estarà disponible el 9 de desembre de 2026.
El 8 de febrer, la interfície antiga del Redactor desapareixerà per a tots els clients.
Preguntes freqüents
S'ha eliminat alguna funció?
No. La pantalla sembla més buida perquè la teva nota ocupa més espai. Tota la resta es troba al tauler de control.
On han anat les meves tasques i codis?
Les tasques tenen la seva pròpia targeta al tauler de control. Trobaràs els codis a la targeta Eines.
Com puc obtenir més espai per a la meva nota?
Replega el tauler de control. La teva nota s'expandeix a amplada completa, i pots tornar a obrir el tauler en qualsevol moment.