什麼是語音輸入（Dictate）？

語音輸入（Dictate）能即時將您的語音轉換為文字——讓您無需觸碰鍵盤，即可撰寫記錄、提問、填寫表單及起草文件。它可在 Heidi 上運作，並使用桌機版應用程式，可在您電腦上的任何應用程式中運作。

無論您是在 EHR 中書寫、起草電子郵件，還是新增臨床記錄，語音輸入都能讓您專注於患者，而由 Heidi 負責打字。

Dictate 支援 90 多種語言。

目前支援的語言

南非荷蘭語、阿姆哈拉語、阿拉伯語、亞美尼亞語、阿薩姆語、阿斯圖里亞斯語、亞塞拜然語、白俄羅斯語、孟加拉語、波士尼亞語、保加利亞語、緬甸語、粵語、加泰隆尼亞語、宿霧語、齊切瓦語、克羅埃西亞語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、菲律賓語、芬蘭語、法語、富拉語、加利西亞語、干達語、喬治亞語、德語、希臘語、古吉拉特語、豪薩語、希伯來語、印地語、匈牙利語、冰島語、伊博語、印尼語、愛爾蘭語、義大利語、日語、爪哇語、卡布韋爾迪亞努語、卡納達語、哈薩克語、高棉語、韓語、庫爾德語、吉爾吉斯語、寮語、拉脫維亞語、林加拉語、立陶宛語、盧奧語、盧森堡語、馬其頓語、馬來語、馬拉雅拉姆語、馬爾他語、普通話、毛利語、馬拉地語、蒙古語、尼泊爾語、北索托語、挪威語、奧克西坦語、奧里亞語、普什圖語、波斯語、波蘭語、葡萄牙語、旁遮普語、羅馬尼亞語、俄語、塞爾維亞語、紹納語、信德語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、索馬利語、西班牙語、斯瓦希里語、瑞典語、塔吉克語、泰米爾語、泰盧固語、泰語、土耳其語、烏克蘭語、翁本杜語、烏爾都語、烏茲別克語、越南語、威爾斯語、沃洛夫語、科薩語和祖魯語。

如何啟用語音輸入（Dictate）

語音輸入使用「快捷鍵」來啟動——這是一個無需點擊選單即可觸發動作的按鍵。在 Heidi 中，按住語音輸入快捷鍵可開啟麥克風；放開後，轉錄的文字將發送至游標所在位置。

桌機版應用程式的快捷鍵為：

Windows — Ctrl（右側）
Mac — fn

網頁瀏覽器版應用程式的快捷鍵因系統和鍵盤配置而異。請參閱下方的依地區區分的網頁版快捷鍵章節以找到您的按鍵。

您可以透過 設定 → 預設值 → Dictate 並使用 使用捷徑進行 Dictate 切換開關來啟用或停用 Dictate。此設定適用於桌面應用程式和網頁瀏覽器應用程式。

若要變更您的快捷鍵，請前往同一畫面並點按變更捷徑。

有兩種語音輸入方式：

方法	運作方式
按住並按下	按住快捷鍵開始，鬆開以傳送
免持模式	按兩次快捷鍵以在應用程式之間切換時繼續進行語音輸入。再次按下以停止。

在任何地方口述（桌面應用程式）

進行語音輸入至電腦上的任何應用程式

透過 Heidi 桌機版，您可以在 Heidi 以外進行語音輸入——直接輸入至您的 EHR、Word、Outlook、瀏覽器，或任何其他具有文字欄位的應用程式。 Heidi 在背景執行，並在游標所在位置轉錄您的語音。

系統快捷鍵為 Mac 上的 Fn，或 Windows 上的 Ctrl（右側）。

運作方式

開啟 Heidi 桌機版
點擊進入任何應用程式上的任何文字欄位（Heidi 在背景開啟）
按住並按下系統快捷鍵以開始進行語音輸入
自然地說話。
鬆開按鍵。 一旦您的語音輸入準備就緒，您將聽到聲音，文字將顯示在游標處。

您也可以使用桌機版應用程式進行「免持」語音輸入：雙擊快捷鍵開始，說完所需內容後，再按一次快捷鍵停止。若您在開始前已點入文字欄位，文字將出現在該處。否則，文字將複製到您的剪貼板，隨時可貼上。免持模式意味著您無需按住快捷鍵，這對較長的語音輸入非常實用。

💡 若您使用的是 Windows 桌機版應用程式，在使用前需先在設定中啟用語音輸入。前往 設定 > 預設值 > 語音輸入，以使用快捷方式進行語音輸入。

設定

Mac

系統要求：請參閱我們的網站這裡。
安裝/更新至最新的Heidi 桌機應用程式。
登入您的 A account.
在出現提示時授予麥克風權限。
在出現提示時授予輔助功能權限（系統設定 → 隱私和安全 → 輔助功能）。
測試它：點擊進入任何文字欄位，按住並按下 Fn、說話並鬆開。

Windows

系統要求：請參閱我們的網站這裡。
安裝/更新至最新的Heidi 桌機應用程式。
登入您的 A account.
在出現提示時授予麥克風權限。
測試它：點擊進入任何文字欄位，按住並按下 Ctrl（右側）、說話並鬆開。

💡 要檢查您使用的版本以及是否有可用的更新，請前往「使用者選單 > 設定 > 帳戶」，然後向下捲動至「Heidi 桌機應用程式」以查看目前的版本資訊。

建議的用法

直接在您的電子病歷中撰寫（進度記錄、轉診、出院摘要）
草擬患者通訊（後續說明、提醒、安全訊息）
更快地撰寫電子郵件和內部訊息
完成表單和網頁入口中的保險文書工作
建立工作清單和交接記錄，同時您檢閱結果
進行語音輸入至試算表（例如編表、通話清單、審計記錄）
搜尋並填寫基於瀏覽器的欄位（實驗室、影像、Practice 管理系統）

需要瞭解的事項

已複製到剪貼簿 — 完成您的語音輸入後，如果您尚未點擊進入文字欄位，文字會自動複製到您的剪貼簿。目前版本中無法存取先前的語音輸入。
免持模式 — 按兩次快捷鍵以免持方式運作，並在應用程式之間切換時繼續說話。您的文字將顯示在您按下快捷鍵時游標所在的位置。再次按下鍵以結束語音輸入。
自訂快捷鍵 — 在未來的版本中，您將能夠變更語音輸入快捷鍵以更好地適應您的工作流程。
僅線上 — 我們目前不支援離線模式。確保您有穩定的網際網路連線以使用語音輸入。

在 Heidi（網頁瀏覽器）中進行語音輸入

在 Heidi 中任何可輸入的地方均可使用語音輸入，包括您的臨床記錄、詢問 Heidi 及範本編輯器。

網頁版快捷鍵的按鍵標示因鍵盤配置而異——請參閱下方的依地區區分的網頁版快捷鍵以找到您的按鍵。

運作方式

點擊進入 Heidi 中的任何文字欄位（記錄、詢問 Heidi、範本編輯器等）
按住您的網頁版快捷鍵以開始語音輸入。
自然地說話。
鬆開按鍵。 您的文字將顯示在游標放置的位置。

若您在語音輸入時未選取任何文字欄位，Heidi 會顯示一個剪貼板，載有您的轉錄文字，方便您複製並貼上至所需位置。

建議的用法

詢問 Heidi - 進行語音輸入以提出問題，以取得即時答案、臨床證據和參考資料。無需輸入。
範本 - 在範本編輯器中使用它來要求 Heidi 進行變更，或編輯示例記錄。
記錄 - 在專注於患者的同時，以免持方式新增至您的臨床記錄。

依地區區分的網頁版快捷鍵

Heidi 會自動偵測您的鍵盤類型。請在下表中找到您所在的地區，以確認應按哪個按鍵。圖片範例在表格後面。

地區	鍵盤類型	您的網頁版快捷鍵
澳洲（AU）、紐西蘭（NZ）、美國（US）、加拿大（CA）	QWERTY	反引號 `
英國（UK）	QWERTY（ISO）	反引號 `
德國（DE）、奧地利（AT）	QWERTZ	插入符號 ^
瑞士（CH）、芬蘭（FI）、挪威（NO）	QWERTZ	節符號 §
法國（FR）、比利時（BE）	AZERTY	反引號 ` 或英鎊符號 £ — Mac，上標 2 ² — PC
義大利（IT）	QWERTY（IT）	反斜線 \
西班牙（ES）	QWERTY（ES）	陽性序數符號 º
丹麥（DK）	QWERTY（DK）	二分之一符號 ½
日本（JP）	QWERTY（JIS）	日圓符號或反斜線（¥）