💡 Availability: This feature is currently in limited release. Consulta amb el nostre equip d'Èxit del Client si no estàs segur/a de si tens accés.
Utilitza la teva veu per escriure i editar text a Heidi i en tot l'escriptori. Prem i manté una tecla d'accés ràpid per dictar instantàniament, o utilitza la icona de micròfon si prefereixes iniciar i aturar manualment el dictat.
What is Dictate?
Dictate turns your voice into text instantly — so you can write notes, ask questions, fill in forms, and draft documents without touching the keyboard. Funciona a Heidi i, amb l'Aplicació d'Escriptori, en qualsevol aplicació del teu ordinador.
Whether you're writing in your EHR, drafting an email, or adding to your clinical notes, dictation lets you stay focused on your patient while Heidi handles the typing.
How to Activate Dictate
Dictate uses a "hotkey" to activate — a key you press to trigger an action without clicking through menus. In Heidi, holding the Dictate hotkey turns your microphone on; releasing it sends the transcribed text to wherever your cursor is.
The hotkey depends on your system:
El teu sistema | A Heidi (web) | A l'Aplicació d'Escriptori de Heidi |
Mac | Tecla ` (backtick), a l'esquerra de l'1 | Tecla Fn |
Windows | Tecla ` (backtick), a l'esquerra de l'1 | Tecla Ctrl, al costat dret del teclat |
You have two ways to dictate:
Mètode | Com funciona |
Prem i manté | Manté la tecla de drecera per començar, allibera per enviar |
Mode mans lliures | Toca dues vegades la tecla de drecera per mantenir dictant mentre canvies entre aplicacions. Toca de nou per parar. |
Dicta a Heidi (navegador web)
Use Dictate anywhere you can type in Heidi — including your clinical notes, Ask Heidi, and the template editor. The hotkey for the Heidi web app is ` (backtick).
Com funciona
Feu clic a qualsevol camp de text a Heidi (notes, Pregunta a Heidi, editor de plantilles, etc.)
Prem i manté ` (backtick) per començar a dictar.
Parla naturalment.
Allibera la tecla. El teu text apareixerà on estigui col·locat el cursor.
If no text field is selected when you dictate, Heidi shows a clipboard with your transcribed text so you can copy and paste it wherever you need.
Ús suggerit
Pregunta a Heidi - Dicta les teves preguntes per obtenir respostes instantànies, evidència clínica i referències. No cal escriure.
Plantilles - Utilitza-la a l'editor de plantilles per demanar a Heidi que faci canvis, o per editar la nota d'exemple.
Notes - Afegeix a les teves notes clíniques sense mans mentre et mantens concentrat en el pacient.
Dicta a qualsevol lloc (aplicació d'escriptori)
Dicta en qualsevol aplicació del teu ordinador
With the Heidi Desktop App, you can dictate beyond Heidi - directly into your EHR, Word, Outlook, a browser, or any other app with a text field. Heidi runs in the background and transcribes your speech wherever your cursor is placed.
The system hotkeys are Fn on Mac, or Ctrl (right side) on Windows.
Com funciona
Obri l'Aplicació d'Escriptori de Heidi
Feu clic a qualsevol camp de text en qualsevol aplicació (amb Heidi oberta en segon plà)
Prem i manté la tecla de drecera del sistema per començar a dictar
Parla naturalment.
Allibera la tecla. Escoltaràs un so una vegada que el teu dictat estigui llest i el text apareixerà al cursor.
You can also dictate ‘hands-free’ with the desktop app, by double-tapping the hotkey, speaking as required, then pressing the hotkey once more to stop. This prevents you from needing to hold the hotkey for prolonged periods, which is useful if you need to spend a longer period dictating.
💡 If you're on the Windows desktop app, you'll need to enable Dictate in settings before you can use it. Aneu a Configuració > Valors predeterminats > Dictat per dictar amb una drecera.
Configuració
Mac
Requisits del sistema: consulteu el nostre lloc web aquí.
Instal·la/actualitza a la darrera aplicació d'escriptori de Heidi.
Inicia la sessió al teu compte de Heidi.
Concedeix permís de micròfon quan se't demani.
Concedeix permís d'accessibilitat quan se't demani (Configuració del sistema → Privacitat i seguretat → Accessibilitat).
Prova-ho: feu clic a qualsevol camp de text, premeu i manteniu Fn, parleu i allibereu.
Windows
Requisits del sistema: consulteu el nostre lloc web aquí.
Instal·la/actualitza a la darrera aplicació d'escriptori de Heidi.
Inicia la sessió al teu compte de Heidi.
Concedeix permís de Micròfon quan se't demani.
Prova-ho: feu clic a qualsevol camp de text, premeu i manteniu Ctrl (costat dret), parleu i allibereu.
💡Per comprovar quina versió tens i si hi ha una actualització disponible, vés al Menú d'usuari > Configuració > Compte, després desplaça-t'hi fins a "Aplicació d'escriptori de Heidi" per a la informació actual de versió.
Ús suggerit
Escriu directament al teu HES (notes de progrés, recomanacions, resums d'alta)
Redacta comunicacions amb pacients (instruccions de seguiment, recordatoris, missatges segurs)
Escriu correus electrònics i missatges interns més ràpidament
Completa formularis i tramitacions d'assegurança en portals web
Crea llistes de tasques i notes de traspàs mentre revises resultats
Dicta en fulls de càlcul (p. ex. nòmines, llistes de crida, notes d'auditoria)
Cerca i omple camps basats en navegador (laboratoris, imatges, sistemes de gestió de clíniques)
Coses a saber
Copiat al porta-retalls — Una vegada completes el teu dictat, el text es copia automàticament al teu porta-retalls si no has fet clic a un camp de text. No hi ha cap manera d'accedir a dictats anteriors en la versió actual.
Mode mans lliures — Toca dues vegades la tecla de drecera per treballar sense mans i seguir parlant mentre canvies entre aplicacions. El teu text apareixerà on estigui el cursor quan prems la tecla de drecera. Prem la tecla de nou per finalitzar el dictat.
Dreceres personalitzades — En futures versions, podràs canviar la drecera de dictat per adaptar-se millor al teu flux de treball.
Només en línia — Actualment no suportem el mode sense connexió. Assegura't que tens una connexió a internet estable per utilitzar el dictat.
Resolució de problemes
Most dictation issues are related to microphone access and can be fixed quickly.
Not hearing you or seeing an error?
Assegura't que es concedeix permís d'accessibilitat per a l'aplicació a macOS
Comprova que el teu micròfon estigui connectat i funcionant
Assegura't que l'accés al micròfon estigui habilitat en la configuració del navegador o del sistema
Recarrega el navegador després d'habilitar l'accés al micròfon
Ensure the Heidi Desktop App is open and running in the background (for Desktop Dictate)
Confirma que tens una connexió a internet estable (el mode sense connexió encara no està suportat)
Text appearing in the wrong place?
Assegura't que el cursor estigui seleccionat al camp de text on vols que aparegui el text abans de prémer la tecla de drecera
No sound when Dictate completes?
Comprova que l'àudio del teu sistema no estigui silenciat
If issues persist, please contact our Support team whom will be able to assist.