Ir al contenido principal

Cambios en los idiomas de visualización y clínicos en Heidi

Consulta qué idiomas eliminará Heidi el 30 de noviembre de 2026 y elige uno nuevo.

A partir del 30 de noviembre de 2026, el polaco, el sueco y el finlandés ya no estarán disponibles como idiomas de visualización en Heidi. Para los usuarios del Reino Unido y Europa, 54 idiomas clínicos tampoco estarán disponibles para transcribir visitas y generar notas.

Cambios en el idioma de visualización

Si tu idioma de visualización es polaco, sueco o finlandés, los menús, botones y ajustes de Heidi cambiarán al inglés el 30 de noviembre, a menos que elijas otro idioma de visualización antes de esa fecha.

Todavía puedes transcribir visitas y generar notas en polaco, sueco o finlandés. Tus plantillas, notas anteriores y otros ajustes permanecen igual.

Elige un idioma de visualización diferente

  1. Ve a Ajustes > Cuenta > Idioma & hora.

  2. Selecciona un idioma de la lista.

Cambios en los idiomas clínicos en el Reino Unido y Europa

Si trabajas en el Reino Unido o Europa, los siguientes idiomas ya no estarán disponibles para la transcripción o la generación de notas a partir del 30 de noviembre:

Amárico, Vasco, Cantonés, Chino (Mandarín), Chino (Simplificado), Chino (Tradicional), Maorí de las Islas Cook, Corso, Danés (DK), Dhivehi, Esperanto, Hindi de Fiyi, Fiyiano, Francés (Canadá), Frisón, Criollo Haitiano, Hausa, Hawaiano, Hmong, Igbo, Irlandés, Japonés, Javanés, Jemer, Krio, Kurdo, Lao, Luxemburgués, Malgache, Maltés, Meiteilon (Manipuri), Birmano (Myanmar), Nyanja (Chichewa), Oriya (Odia), Pastún, Portugués (Brasil), Punjabi, Rotumano, Samoano, Gaélico Escocés, Sesoto, Shona, Sindhi, Cingalés, Tayiko, Te Reo Māori, Tailandés, Tokelauano, Tongano, Tuvaluano, Uigur, Xhosa, Yidis, Yoruba.

Puedes seguir usando Heidi en cualquier otro idioma clínico compatible.

ℹ️ Nota: Danés (DK) es una de las dos variantes del danés. Si usas Danés (DK), Heidi te cambiará a Danés, que seguirá disponible.

Elige un idioma clínico diferente

  1. Ve a Ajustes > Valores predeterminados > Idioma & ortografía.

  2. Selecciona un idioma de la lista.

Tus notas existentes

Las notas que creaste antes del 30 de noviembre no cambian, incluidas las notas escritas en un idioma eliminado.

Cancela tu suscripción

Si estos cambios implican que Heidi ya no satisface tus necesidades, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte en [email protected] y te ayudaremos a cancelar y gestionar un reembolso.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?